[고전] 여고생 등 문신 레전드, 천수경(千手經) 십악참회(十惡懺悔)

문신을 지우는 것은 큰 비용과 시간, 고통을 동반합니다.
가벼운 마음으로 몸에 문신을 새겼다가는 훗날에 지불해야 할 대가가 너무 크니, 문신을 할 때에는 반드시 신중하게 생각하고 결정해야 할 것입니다.


한 여고생이 등에 문신으로 빽빽히 새겨넣었던 천수경(千手經)의 한 구절, 십악참회(十惡懺悔).

천수경(千手經)은 대한민국에서 가장 보편적으로 널리 알려진 불교 경전으로, 축약하지 않은 본래 명칭은 '천수천안관자재보살 광대원만무애대비심대다라니경(千手千眼觀自在菩薩廣大圓滿無崖大悲心大陀羅尼經)'입니다.

경전의 내용 중 십악참회(十惡懺悔)란 열가지 죄악에 대해 오늘, 즉시 참회하여 죄를 깨끗이 고백하고 죄악의 굴레에서 벗어나게 해달라고 빌며 기원하는 내용입니다.

살생중죄금일참회 (殺生重罪今日懺悔)
- 산 생명을 죽인 무거운 죄, 오늘 참회 하옵니다.
- 모든 중생을 함부로 죽이지 않고, 모든 중생을 부처님으로 여겨 공경하며, 저의 몸같이 아끼고, 항상 무연자비로 모든 중생과 함께 하겠습니다.

투도중죄금일참회 (偸盗重罪今日懺悔)
- 남의 것을 훔친 무거운 죄, 오늘 참회 하옵니다.
- 남의 물건을 훔치지 않고, 남의 권리를 빼앗지 않으며, 항상 무연자비로 모든 중생에게 공양하겠습니다.

사음중죄금일참회 (邪淫眾罪今日懺悔)
- 삿된 음행을 범한 무거운 죄, 오늘 참회 하옵니다.
- 삿되지 않고, 항상 청정하게 살겠습니다.

망어중죄금일참회 (妄語眾罪今日懺悔)
- 망령된 말로 지은 무거운 죄, 오늘 참회 하옵니다.
- 거짓말 하지 않고, 항상 진실하게 살겠습니다.

기어중죄금일참회 (綺語眾罪今日懺悔)

- 꾸밈말로 지은 무거운 죄, 오늘 참회 하옵니다.
- 좋은 말로 꾸미어 남을 속이지 않고, 항상 바르게 살겠습니다.

양설중죄금일참회 (兩舌眾罪今日懺悔)

Related: 반야심경(般若心經) 리믹스 한글 발음 및 해석 feat 한국어 ver.

- 이간질로 지은 무거운 죄, 오늘 참회 하옵니다.
- 두 말로써 이간질 하지 않고, 이쪽 말을 저쪽에, 저쪽 말을 이쪽에 옮기지 않으며, 항상 바른 말로써 대중을 화합시키겠습니다.

악구중죄금일참회 (惡口眾罪今日懺悔)
- 악한 말로 지은 무거운 죄, 오늘 참회 하옵니다.
- 나쁜 말로 남을 꾸짖지 않고, 항상 좋은 말로 부드럽게 말하겠습니다.

탐애중죄금일참회 (貪愛眾罪今日懺悔)
- 탐욕으로 지은 무거운 죄, 오늘 참회 하옵니다.

- 모든 것이 인연 따라 생겨남을 바로 알아, 항상 모든 것에 탐착하지 않겠습니다.

진애중죄금일참회 (瞋碍眾罪今日懺悔)
- 성냄으로 지은 무거운 죄, 오늘 참회 하옵니다.
- 모든 경계에 동요됨이 없이, 항상 한결같겠습니다.

치암중죄금일참회 (癡暗眾罪今日懺悔)
- 어리석어 지은 무거운 죄, 오늘 참회 하옵니다.
- 모든 불보살의 가르침을 따라, 항상 무념, 무심, 무아의 대 해탈 지혜로 살겠습니다.

오랜 세월이 지난 뒤에 다시 보아도 참 안쓰럽고 안타깝습니다.